Archives for the month of: July, 2017

 

 

从前有一位国王,虽然过着奢华富足的生活,却一点也不快乐。

 

有一天,国王见到一个仆人唱着歌,快快乐乐地干活。国王感到困惑;自己身为一国之君,却闷闷不乐和沮丧,而一个低下的仆人反而快乐无比。

 

国王问那个仆人道:“你为什么那么开心?”仆人回答说:“陛下,我只不过是个仆人。我和家人所需不多,有片瓦遮头,三餐温饱,就够了。”

 

国王将此事告诉他最亲信的臣子,那个臣子听了答道:“陛下,那个仆人还没有成为‘99一族’。”

 

国王问道:“什么是99一族?”臣子回答说:“陛下,只要把99枚金币放进一个袋子里,然后把袋子放在仆人的家门口,您很快就会明白什么是99一族了。”

 

仆人回家时发现门前的袋子,他打开一看全是金币,不禁欣喜若狂!仆人仔细一数,总共99枚金币。他又数了几遍,的确是99枚。他心里纳闷:“没理由只有99枚啊?还有1枚金币去了哪儿?”

 

他四处寻找,但一无所获。最后他决定加倍努力工作,尽快挣到1枚金币,好凑足100枚金币。

 

从那天开始,那个仆人好像变成了另一个人。他拼命地干活,脾气乖戾,经常责怪家人不帮他早日赚到那第100枚金币。他不再像以前那样一面唱歌一面干活了。

 

看到仆人性格的巨大转变,国王不解。臣子说:“陛下,现在那个仆人就是99一族了。”他接着解释道:“所谓99一族,他们拥有很多,但从来不会满足;为了额外的那个‘1’,他们告诉自己:等我凑足了最后一个空缺,那我就可以快乐一生。”

 

启示:

原本我们生活中只需要很少就会快乐,但是一旦获得了额外的事物,我们就会想要更多!我们不惜用睡眠与快乐作为代价换取对无穷欲望的满足。

 

地球上提供给我们的物质财富足以满足每个人的需求,但不足以满足每个人的贪欲。

— 圣雄甘地

 

 

马来西亚沙迪亚赛理事会

原著: http://saibalsanskaar.wordpress.com; 2 April, 2016

译: 中文组

 

 

 

 

一座村子里有一个忠厚善良的老实人,名叫拉姆。他患了消化不良的毛病,吃了很多药都治不好。有一次,村里庆祝节日,一个圣者到来讲道。那个圣者博学多闻,拉姆在他讲道结束后去见他,告知病情。圣者给他一道简单药方;叮嘱他每天咀嚼几块岩盐。经过一段日子,拉姆的病情果然有进步。

 

拉姆为人慷慨,常常在节日里给穷人和孩子们送糖果。有一次,他像平时那样到市场购买糖果。拉姆吃一颗尝试,却发觉糖果有苦涩味。于是,他到其他的糖果店选购,他尝遍所有的糖果,味道都一样的苦涩。他完全沒有料到那是因为自己每天吃岩盐所产生的影响。

 

一个店员知道拉姆吃岩盐的习惯,便建议他先漱口才尝试糖果。拉姆依照他的话去做,果真尝到糖果的甘甜味道。

 

启示:

同样的道理,当我们沉溺于坏习惯中,就不能从善知识绽放的甘甜芬芳中沾其香气。只有在净化心念之后,才能从中获得裨益。思想的力量不可思议。万物由心生,有什么样的心就有什么样的相,就结什么样的缘。保持积极正面的思想,摒弃消极负面的思想,为自己带来平和及愉悦的心境。

 

 

马来西亚沙迪亚赛理事会

原著: http://saibalsanskaar.wordpress.com; 2 March, 2016

译: 中文组

 

 

birds

一只乌鸦和一只天鹅成了朋友。一天,乌鸦带天鹅去它的家,让天鹅在一棵枯萎的树上落脚。那里满地都是鸟粪、腐肉和骨头,空气中散发着恶心的臭味。

 

天鹅说:“老兄,这种脏地方,我片刻也呆不下去。请你带我去一个清静的地方吧!”

 

于是,乌鸦带天鹅去一个隐秘的树林里,那是属于国王的地方。乌鸦让天鹅栖落在一棵树上,自己歇在天鹅旁边。天鹅往下看,见到国王坐在树下,烈阳照着他的头。善良的天鹅起了怜悯心,就张开它的翅膀给国王遮荫,国王感觉凉爽舒适。那只对别人漠不关心的乌鸦却随意排出粪便,不偏不倚地掉在国王的头上。

 

生气的国王举起弓箭往上一射,把天鹅射下来,那只乌鸦却及时飞走了。

 

临死的天鹅奄奄一息地哀叹:“国王呀,我不是那只随处排粪的乌鸦,我是住在干净湖水里的天鹅;可惜误交了卑鄙的乌鸦,白白地糟蹋自己的生命。”

 

启示:

环境对人的影响是不容小觑的。古人云:‘近朱者赤,近墨者黑’,君子宜择友而交。结交了良友,便能见贤思齐;反之,即便是一个君子,如果处在负面的环境里,非但不能让人赏识到他的好品德,反而会被损友所害。

 

马来西亚沙迪亚赛理事会

原著: http://saibalsanskaar.wordpress.com; 6 April, 2016

译: 中文组