话说某日,基士拿(Krishna)站在镜前梳妆。他试戴各种样式的皇冠,并搭配很多珠宝首饰。他的车夫已备好马车,在外面等待良久。

 

车夫一直等着,他心想基士拿每次都很守时,可是今天却有点不寻常。出于好奇心,他壮着胆量入内询问主人,行程是否临时有变。车夫了解基士拿行事向来高深莫测,随时都可能改变主意。

 

车夫见到基士拿站在镜前欣赏着自己,他恭敬地问道:“尊贵的主,您一身华丽的装扮,请问到底要去那里呢?”

 

基士拿回答:“我要去会见难敌(Duryodhana)。”车夫不解,问道:“您穿得如此隆重,是为了见难敌?”

 

基士拿答道:“难敌不懂得欣赏我的内涵,只在乎我的外表,所以我需要用华丽的外表去打动他的心。”车夫又说:“您要去见难敌?主,您不该去见他,理应叫他前来拜见。这样实在不合礼仪,我不敢苟同。”

 

车夫继续劝阻基士拿:“尊卑有序,不得有违。您是宇宙之主,按照礼节,您不必去见难敌,召他前来拜见即可。”

 

基士拿转身望着他微笑说:“黑暗不会自动自发迎向光明,光明必须向黑暗走去。”

 

启示:

光照亮黑暗。没有光的地方,便一片黑暗。心中充满着自我、傲慢等恶习的难敌,他代表黑暗。而慈悲的基士拿就是光,他向黑暗走去,照亮四方。一旦我们驱除了黑暗,即自己的诸多恶习,就会发现内在的圣光。

 

注:

基士拿(Krishna)和难敌(Duryodhana)是印度史诗《摩诃婆罗多》中的两位主要人物。基士拿是至高无上的神,而难敌是一个邪恶人物。

 

国际沙迪亚赛组织马来西亚分会

原著: http://saibalsanskaar.wordpress.com;1 November 2017

译: 华人组

Advertisements